Bismillahirrahmanirrahim

İ’lem eyyühe’l-aziz!

Arslan gibi hayvanların diş ve pençelerine bakılırsa, iftiras ve parçalamak için yaratılmış oldukları anlaşılır.

Ve kavunun, meselâ, letafetine dikkat edilirse, yemek için yaratılmış olduğu hissedilir.

Kezâlik, insanın da istidadına bakılırsa, vazife-i fıtriyesinin ubudiyet olduğu anlaşıldığı gibi, ruhânî ulviyyetine ve ebediyete olan derece-i iştiyakına da dikkat edilirse, en evvel insan bu âlemden daha lâtif bir âlemde ruhen yaratılmış da teçhizat almak üzere muvakkaten bu âleme gönderilmiş olduğu anlaşılır. (Mesnevi-i Nuriye, Zerre)

Bediüzzaman Said Nursi

SÖZLÜK:
iftiras : parçalama
i’lem eyyühe’l-aziz : ey aziz kardeşim bil ki!
istidad : kabiliyet ve yetenekler, ruhî özellikler
derece-i iştiyak : çok kuvvetli arzu ve isteğin derecesi
kezâlik : bunun gibi
letafet : tatlılık, hoşluk, güzellik
muvakkaten : geçici olarak
teçhizat : cihazlar, donanım
ubudiyet : kulluk
ulviyyet : yücelik
vazife-i fıtriye : yaratılıştan gelen görev