Printable View
Ebu Hüreyre (r.a.)'ın rivayetiyle şöyle buyuruyor Rasulullah (s.a.s):
"Hiç şüphe yok ki Allah, sizin için üç şeye razı olur, üç şeyi de size kerih görür:
-Kendisine ibadet etmenize,
-O'na hiçbir şeyi ortak koşmamanıza,
-Toptan Allah'ın ipine sarılıp ayrılığa düşmemenize razı olur.
Ve size:
-Dedi-kodu yapmayı
-Çok soru sormayı
-Birde mal itlâfını kerih görür.
وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىَ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠٣﴾Va’tasımû bihablillâhi cemîân ve lâ teferrakû, vezkurû ni’metallâhi aleykum iz kuntum a’dâen fe ellefe beyne kulûbikum fe asbahtum bi ni’metihî ihvânâ(ihvânen), ve kuntum alâ şefâ hufratin minen nâri fe enkazekum minhâ, kezâlike yubeyyinullâhu lekum âyâtihî leallekum tehtedûn(tehtedûne).
1. ve ı'tasımû : ve sarılın 2. bi habli allâhi : Allah'ın ipine 3. cemîân : topluca, hepiniz 4. ve lâ teferrekû : ve ayrılmayın, fırkalara ayrılmayın 5. ve uzkurû : anın, hatırlayın 6. ni'met allâhi : Allah'ın ni'meti 7. aleykum : sizin üzerinizde 8. iz kuntum : siz oldunuz 9. a'dâen : düşman 10. fe ellefe : sonra birleştirdi 11. beyne : arasını 12. kulûbi-kum : sizin kalpleriniz 13. fe asbahtum : böylece oldunuz 14. bi ni'meti-hî : onun ni'meti ile 15. ihvânen : kardeşler 16. ve kuntum : ve siz oldunuz 17. alâ şefâ : kenarında 18. hufretin : bir çukur 19. min en nâri : ateşten 20. fe enkaze-kum : ...halde iken sizi kurtardı 21. min-hâ : ondan 22. kezâlike : işte böyle 23. yubeyyinu : açıklıyor 24. allâhu lekum : Allah, size 25. âyâti-hî : âyetlerini 26. lealle-kum : umulur ki böylece siz 27. tehtedûne : hidayete erersiniz